Excel2010に含まれるCommandBarを調べてみた。
Word版はこちら。
| Index | Name | NameLocal | Note
     (*1)  | 
|---|---|---|---|
| 1 | Worksheet Menu Bar | ワークシート メニュー バー | |
| 2 | Chart Menu Bar | グラフ メニュー バー | |
| 3 | WordArt | ワードアート | |
| 4 | Picture | 図 | |
| 5 | Drawing Canvas | 描画キャンバス | |
| 6 | Organization Chart | 組織図 | |
| 7 | Diagram | 図表 | |
| 8 | Ink Drawing and Writing | インク描画と書き込み | |
| 9 | Ink Annotations | インク注釈 | |
| 10 | Standard | 標準 | |
| 11 | Formatting | 書式設定 | |
| 12 | PivotTable | ピボットテーブル | |
| 13 | Chart | グラフ | |
| 14 | Reviewing | チェック/コメント | |
| 15 | Forms | フォーム | |
| 16 | Stop Recording | 記録終了 | |
| 17 | External Data | 外部データ | |
| 18 | Formula Auditing | ワークシート分析 | |
| 19 | Full Screen | 全画面表示 | |
| 20 | Circular Reference | 循環参照 | |
| 21 | PivotChart Menu | ピボットグラフ メニュー | |
| 22 | Visual Basic | Visual Basic | |
| 23 | Web | Web | |
| 24 | Control Toolbox | コントロール ツールボックス | |
| 25 | Exit Design Mode | デザイン モードの終了 | |
| 26 | Refresh | 最新の情報に更新 | |
| 27 | Watch Window | ウォッチ ウィンドウ | |
| 28 | PivotTable Field List | ピボットテーブルのフィールド リスト | |
| 29 | Borders | 罫線 | |
| 30 | Protection | 保護 | |
| 31 | Text To Speech | 読み上げ | |
| 32 | List | リスト | |
| 33 | Compare Side by Side | 並べて比較 | |
| 34 | Workbook tabs | ブック見出し | |
| 35 | Cell | セル | |
| 36 | Column | 列 | |
| 37 | Row | 行 | |
| 38 | Cell | セル | |
| 39 | Column | 列 | |
| 40 | Row | 行 | |
| 41 | Ply | Ply | |
| 42 | XLM Cell | XLM セル | |
| 43 | Document | ドキュメント | |
| 44 | Desktop | デスクトップ | |
| 45 | Nondefault Drag and Drop | ドラッグ アンド ドロップ (既定以外) | |
| 46 | AutoFill | オートフィル | |
| 47 | Button | ボタン | |
| 48 | Dialog | ダイアログ | |
| 49 | Series | 系列 | |
| 50 | Plot Area | プロット エリア | |
| 51 | Floor and Walls | 床面と壁面 | |
| 52 | Trendline | 近似曲線 | |
| 53 | Chart | グラフ | |
| 54 | Format Data Series | データ系列の書式設定 | |
| 55 | Format Axis | 軸の書式設定 | |
| 56 | Format Legend Entry | 凡例項目の書式設定 | |
| 57 | Formula Bar | 数式バー | |
| 58 | PivotTable Context Menu | ピボットテーブル ショートカット メニュー | |
| 59 | Query | クエリ | |
| 60 | Query Layout | クエリのレイアウト | |
| 61 | AutoCalculate | 選択範囲計算 | |
| 62 | Object/Plot | オブジェクト/プロット エリア | |
| 63 | Title Bar (Charting) | タイトル バー (グラフ作成) | |
| 64 | Layout | レイアウト | |
| 65 | Pivot Chart Popup | ピボットグラフのポップアップ | |
| 66 | Phonetic Information | ふりがな | |
| 67 | Auto Sum | オート SUM | |
| 68 | Paste Special Dropdown | 形式を選択して貼り付けオプションのドロップダウン | |
| 69 | Find Format | 書式の検索 | |
| 70 | Replace Format | 書式の置換 | |
| 71 | List Range Popup | リスト範囲ポップアップ | |
| 72 | List Range Layout Popup | リスト範囲レイアウト ポップアップ | |
| 73 | XML Range Popup | XML 範囲ポップアップ | |
| 74 | List Range Layout Popup | リスト範囲レイアウト ポップアップ | |
| 75 | Nil | Nil | |
| 76 | Filter Names | フィルター名 | |
| 77 | Excel Previewer | Excel プレビューアー | |
| 78 | &Legacy Keyboard Support | 前バージョンのキーボード ショートカット キーのサポート(&L) | |
| 79 | Drawing | 図形描画 | |
| 80 | Shadow Settings | 影の設定 | |
| 81 | 3-D Settings | 3-D の設定 | |
| 82 | Borders | 罫線 | |
| 83 | Borders | 罫線 | |
| 84 | Draw Border | 罫線の作成 | |
| 85 | Chart Type | グラフの種類 | |
| 86 | Pattern | パターン | |
| 87 | Font Color | フォントの色 | |
| 88 | Fill Color | 塗りつぶしの色 | |
| 89 | Line Color | 線の色 | |
| 90 | Drawing and Writing Pens | 描画と書き込みペン | |
| 91 | Annotation Pens | インク注釈ペン | |
| 92 | Drawing and Writing Pens | 描画と書き込みペン | |
| 93 | Annotation Pens | インク注釈ペン | |
| 94 | Order | 順序 | |
| 95 | Nudge | 微調整 | |
| 96 | Align or Distribute | 配置/整列 | |
| 97 | Rotate or Flip | 回転/反転 | |
| 98 | Lines | 線 | |
| 99 | Connectors | コネクタ | |
| 100 | AutoShapes | オートシェイプ | |
| 101 | Callouts | 吹き出し | |
| 102 | Flowchart | フローチャート | |
| 103 | Block Arrows | ブロック矢印 | |
| 104 | Stars & Banners | 星とリボン | |
| 105 | Basic Shapes | 基本図形 | |
| 106 | Insert Shape | 図形の挿入 | |
| 107 | Shapes | 図形 | |
| 108 | Inactive Chart | アクティブでないグラフ | |
| 109 | Excel Control | Excel コントロール | |
| 110 | Curve | 曲線 | |
| 111 | Curve Node | 結節点を曲げる | |
| 112 | Curve Segment | 線分を曲げる | |
| 113 | Pictures Context Menu | 図ショートカット メニュー | |
| 114 | OLE Object | OLE オブジェクト | |
| 115 | ActiveX Control | ActiveX コントロール | |
| 116 | WordArt Context Menu | ワードアート ショートカット メニュー | |
| 117 | Rotate Mode | 回転モード | |
| 118 | Connector | コネクタ | |
| 119 | Script Anchor Popup | スクリプト アンカーのポップアップ | |
| 120 | Canvas Popup | Canvas Popup | |
| 121 | Organization Chart Popup | Organization Chart Popup | |
| 122 | Diagram | ダイアグラム | |
| 123 | Layout | レイアウト | |
| 124 | Select | 選択 | |
| 125 | Task Pane | 作業ウィンドウ | |
| 126 | |||
| 127 | Property Editor | プロパティ エディター | |
| 128 | Office Clipboard | Office クリップボード | |
| 129 | XML Source | XML ソース | |
| 130 | Research | リサーチ | |
| 131 | XML Document | XML ドキュメント | |
| 132 | Signatures | 署名 | |
| 133 | Document Actions | ドキュメント アクション | |
| 134 | Clip Art | クリップ アート | |
| 135 | Selection and Visibility | オブジェクトの選択と表示 | |
| 136 | Document Management | ドキュメント管理 | |
| 137 | Document Updates | ドキュメントの更新 | |
| 138 | Mail Merge Panes | 差し込み印刷ウィンドウ | |
| 139 | Fax Service | FAX サービス | |
| 140 | Meeting Workspace | 会議ワークスペース | |
| 141 | Attachment Options | 添付ファイルのオプション | |
| 142 | Accessibility Checker | アクセシビリティ チェック | |
| 143 | Ribbon Adapter | Ribbon Adapter | |
| 144 | Add Command | コマンドの追加 | |
| 145 | Built-in Menus | 組み込みのメニュー | |
| 146 | Clipboard | クリップボード | |
| 147 | Envelope | 封筒 | |
| 148 | Online Meeting | オンライン会議 | |
| 149 | |||
| 150 | |||
| 151 | チーム | チーム | |
| 152 | Status Bar | ステータス バー | |
| 153 | Ribbon | Ribbon | 
認識できないコンテキストメニュー(*2)
只今、確認中!
*1,*2) 確認した項目のみ記載,VSTO(v4)とExcel2010環境にて確認。